Prim 61

Halloween

Groupe LVE — 2024-10-15T14:52:10Z

Pour expliquer les origines d'Halloween (Cycle 3) :
Site Lumni (un article, une vidéo et un quizz y sont proposés en français) : https://www.lumni.fr/dossier/farce-ou-friandises-c-est-halloween

Vidéos en anglais (qui pourront servir de support de compréhension orale) :
Halloween's origins

Jack O'Lantern legend

Lien vers l'escape-game C3 : https://primabord.eduscol.education.fr/halloween-candy-collection

Pour faire de la compréhension orale : Un fichier audio et sa transcription vous sont proposés.

Pour chanter : chansons simples adaptées pour le cycle 2

Comptine qui permettra de travailler l'accentuation :

Thanksgiving

Groupe LVE — 2023-11-22T13:32:47Z

Thanksgiving est une fête très importante aux Etats-Unis pour célébrer l'anniversaire de la 1ère récolte des Pilgrim Fathers. A cette occasion, les américains paradent dans les rues de New-York et organisent un repas traditionnel en famille.

Vidéos pour découvrir les origines de cette fête.
vidéo en anglais : vous pourrez en profiter pour travailler la compréhension orale
vidéo en français : pour les CM

Support audiohttps://audio-lingua.ac-versailles.... sur le site Audio-lingua pour travailler la compréhension orale.
Sélectionner langue anglaise et niveau A1 dans les filtres.

Vous pourrez par exemple demander à vos élèves de repérer la date, le pays d'origine et le pays d'arrivée des Pilgrims, la composition du menu traditionnel.

Album Pete the Cat : En accompagnant la lecture de l'album par la gestuelle, vous les aiderez à mieux comprendre l'histoire.

Chansons pour travailler l'accentuation et l'intonation :
Jazz chant : What did the chicken say : facile à mémoriser car elle est construite avec une structure répétitive.
Comptine Thansgiving feast : également très répétitif
Chanson https://www.iloveenglish.com/numerique-audio/contenus-audio-i-love-english-kids/contenus-audio-de-i-love-english-for-kids-de-novembre-2018-numero-199-2 sur le site I love English (audio2) : Cette chanson permettra de travailler le lexique et les structures de la description telles que I have, I'm Elle pourra être le support d'une activité de compréhension orale.

Tongue-twistersur le site I love English (audio17) pour travailler l'articulation.

Poème I'm thankful for turkey : Pour les élèves plus avancés, il pourra être l'occasion de travailler sur le lexique des aliments. Puis après les phases d'acquisition à l'oral, de procéder à une production écrite en gardant la structure répétitive.

Tuto : pour réaliser une dinde en papier. Les consignes seront données à l'oral en anglais.

Recettes : Ce sera l'occasion de cuisiner et de se retrouver autour d'une dégustation ! Du pain de maïs, des tartes à la citrouille, de la purée de patate douce... !

Saint Patrick's day, March, 17th

Groupe LVE — 2018-03-08T12:19:39Z

Fêté en Irlande, Etats-Unis, Canada, Australie.

Lors de cette fête, les Irlandais célèbrent, en musique, leur saint patron, saint Patrick, qui convertit une bonne partie de l'Irlande au christianisme. Pour l'occasion, on s'habille en vert afin de rappeler le trèfle (Shamrock), symbole de l'Irlande. Un grand défilé est organisé à Dublin, mais aussi à New York. En effet, la Saint Patrick a été importée aux Etats-Unis par les Irlandais qui s'y installèrent en masse.

parade dans les rues de Dublin en 2013

L'histoire

On dit que Patrick (avant de devenir St Patrick) a utilisé le trèfle pour expliquer le concept de la Sainte Trinité : le Père, le Fils et le Saint Esprit. Depuis ce jour, le trèfle est l'emblème national de l'rlande, et les Irlandais le portent fièrement à leur boutonnière le jour de la Saint Patrick. Une légende dit que Saint Patrick a chassé les serpents de l'Irlande. Les serpents ont tous été engloutis dans l'océan.
En Amérique, la Saint Patrick est un jour de fête et de réjouissance. La Saint Patrick a été célébrée pour la première fois, à Boston Massachusetts. en 1737. A Montréal, le jour de la Saint Patrick, les Irlandais font une parade,tout le monde fête avec eux. Pour les montréalais, la Saint Patrick annonce le début du printemps.

Les Leprechauns

Les Leprechauns sont de petits elfes, leur nom est tiré d'un vieux nom irlandais lechorpan qui signifie petit bonhomme. Le leprechaun qu'on appelle aussi le Cordonnier des fées, prend souvent l'apparence d'un vieil homme. C'est une créature solitaire, qu'on aperçoit sous les néfliers ou dans les haies, en train de s'affairer joyeusement à réparer une chaussure unique, jamais une paire.

Les leprechauns possèdent une marmite remplie d'or , qu'ils cachent généralement au pied d'un arc en ciel . Celui qui réussit à capturer un Leprechaun peut le suivre ou le forcer à lui dévoiler la cachette de son trésor. Il doit cependant être très prudent et ne pas le quitter de vue une seule seconde. Les Leprechauns sont des êtres très rusés, farceurs et malicieux. Un jour, par exemple, l'un d'eux montra à un paysan sous quel plant, dans un champ de navets, de l'or était caché. Le paysan, qui n'avait pas de pelle, noua autour du plant le ruban rouge de ses chaussures avant d'aller chez lui chercher les outils. A son retour, tous les navets portaient un ruban rouge.

Ressources

Qu'est-ce que la Saint Patrick ? vidéo en français qui revient sur l'histoire de Saint Patrick et sur ce qui se passe aujourd'hui le 17 mars (pour les enseignants)

Saint Patrick's Day Song for Children : chant sur l'histoire de St Patrick

little leprechaun song : chant : découvre ce qu'est un Leprechaun

vidéo à Chicago, rivière teinte en vert pour l'occasion sur fond de musique traditionnelle irlandaise.

Musique traditionnelle irlandaise

la harpe

le tin whistle

le bodhrán

le fiddle

extrait de musique traditionnelle irlandaise

danse irlandaise

2ème extrait de danse irlandaise

Le monde en vert : « global greening »

Happy Halloween !

Groupe LVE — 2017-11-07T11:24:40Z

As you know, Halloween was first a Celtic feast called Samhain. During the night of the 31st october and the 1st november, the Death gates were supposed to open, allowing a meeting between living and dead humans. People who lost members of their family, or friends as well, could pretend to spend that night with them.

It's certainly why Halloween is now the night of ghosts, but, not only ! As time goes by, Halloween has become the night of your worst nightmare : skeletons, witches, pumpkins, bats and so on... Which dress did you wear ?

Let's have a look to :

http://www.bbc.co.uk/newsround/41787578

You will be able to watch an interesting article on HALLOWEEN...

Fêtes calendaires du monde anglophone

Groupe LVE — 2017-05-16T14:13:43Z

Retrouvez ces fêtes dans des billets nominatifs pour plus de précisions, des photos et des vidéos.

Fetes_calendaires.pdf

Jour de la République (Republic Day) en Inde, January, 26th

Groupe LVE — 2017-05-16T13:59:47Z

Fête nationale, anniversaire de la proclamation de la République et de l'entrée en vigueur de la Constitution de l'Inde, en 1950.
Elle est célébrée partout en Inde.

Célébrations :

Défilé militaire organisé avec notamment le Camel Corps (corps d'armée à dos de chameaux).

Le défilé est suivi d'éléphants à baldaquins et de dromadaires.

S'ensuit alors un défilé de troupes de danse.

Une fête colorée et joyeuse qui attire chaque année des milliers de spectateurs.

Document vidéo France info de 0'47 montrant les différents moments du défilé.

Gandhi Jayanti, Inde, October, 2nd

Groupe LVE — 2017-05-16T13:57:24Z

Cette journée est appelée en Inde « Gandhi Jayanti », et est l'un des jours fériés observés dans tous les Etats et territoires. Les hommages et prières ont bien-sûr lieu à la Colonne du Martyr (Gandhi Smriti à New Delhi) où Gandhi fut assassiné, au mémorial Raj Ghat, où il fut incinéré (New Delhi), Triveni Sangam (où le Gange, le Yamuna et la Sarasvati, trois des sept Rivières sacrées de l'Inde, se rencontrent à Allahabad), mais aussi dans plusieurs villes, et les écoles organisent souvent des concours artistiques sur le thème de la paix. Des prières, des cérémonies, des expositions, des diffusions de films ou des lectures publiques (sur la vie de Gandhi et sur ce qu'il a accompli) ont aussi lieu - See more at : http://www.ayurvana.fr/blog/gandhi-jayanti.html#sthash.rzQwoHz8.dpuf

Cette date marque également la Journée Internationale de la non-violence depuis 2007. L'ONU a en effet décidé, sous l'impulsion de Sonia Gandhi et Desmond Tutu, de célébrer la non-violence le jour de l'anniversaire du Mahatma.

Cette journée est appelée en Inde « Gandhi Jayanti », et est l'un des jours fériés observés dans tous les Etats et territoires. Les hommages et prières ont bien-sûr lieu à la Colonne du Martyr (Gandhi Smriti à New Delhi) où Gandhi fut assassiné, au mémorial Raj Ghat, où il fut incinéré (New Delhi), Triveni Sangam (où le Gange, le Yamuna et la Sarasvati, trois des sept Rivières sacrées de l'Inde, se rencontrent à Allahabad), mais aussi dans plusieurs villes, et les écoles organisent souvent des concours artistiques sur le thème de la paix. Des prières, des cérémonies, des expositions, des diffusions de films ou des lectures publiques (sur la vie de Gandhi et sur ce qu'il a accompli) ont aussi lieu.

See more at : http://www.ayurvana.fr/blog/gandhi-jayanti.html#sthash.rzQwoHz8.dpuf

Le 2 octobre est un jour férié important en Inde, puisqu'il célèbre la naissance de Mohandas Karamchand Gandhi, évidemment plus connu sous son titre honorifique de Mahatma (en Sanskrit : « Grande âme ») et communément appelé le « Père de la Nation » indienne. Cette date marque également la Journée Internationale de la non-violence depuis 2007. L'ONU a en effet décidé, sous l'impulsion de Sonia Gandhi et Desmond Tutu, de célébrer la non-violence le jour de l'anniversaire du Mahatma.

Cette journée est appelée en Inde « Gandhi Jayanti », et est l'un des jours fériés observés dans tous les États et territoires. Les hommages et prières ont bien-sûr lieu à la Colonne du Martyr (Gandhi Smriti à New Delhi) où Gandhi fut assassiné,
au mémorial Raj Ghat, où il fut incinéré (New Delhi), Triveni Sangam (où le Gange, le Yamuna et la Sarasvati, trois des sept Rivières sacrées de l'Inde, se rencontrent à Allahabad), mais aussi dans plusieurs villes, et les écoles organisent souvent des concours artistiques sur le thème de la paix. Des prières, des cérémonies, des expositions, des diffusions de films ou des lectures publiques (sur la vie de Gandhi et sur ce qu'il a accompli) ont aussi lieu.

Independance day, 15th of August (India)

Groupe LVE — 2017-05-16T13:39:53Z

Jour de l'Indépendance

La fête du Jour de l'Indépendance , célébrée chaque année le 15 Août, est une fête nationale Indienne pour commémorer l'indépendance vis-à-vis du Royaume-Uni le 15 Août 1947 après 174 ans de colonisation. L'Inde a obtenu son indépendance suite à un mouvement d'indépendance marqué par la non-violence et la désobéissance civile menée par le Congrès national indien (INC). Pour obtenir cette indépendance, Mohandas Karamchand Gandhi , véritable guide spirituel de l'Inde, met en place de nombreuses manifestations non violentes. Il mène des campagnes de désobéissance civile, défend les droits sociaux et organise notamment la « Marche du Sel ».

Cette marche, significative dans l'histoire indienne, se déroule en 1930. Pour protester contre la taxe sur le sel instaurée par les Anglais, Gandhi, ainsi que la population se révoltent en récoltant eux-mêmes le sel, ce qui leur était formellement interdit. Cette marche est une véritable lutte, non seulement contre le monopole des Anglais sur la distribution du sel, mais aussi contre leur domination. C'est en 1942, que le Mahatma crée le mouvement Quit India ( Bharat Chodo en hindi – Quittez l'Inde en français), qui fait appel à une indépendance immédiate du pays.

Le 15 Août 1947, Jawaharlal Nehru , devenu Premier Premier ministre de l'Inde ce jour-là, a hissé le drapeau national indien au-dessus de la porte de Lahore du Fort Rouge à Delhi. Dorénavant, pour chaque Jour de l'Indépendance, le Premier ministre hisse le drapeau indien et prononce un discours.

Après la Seconde Guerre Mondiale, Gandhi réussit à obtenir l'indépendance de l'Inde. Mais il faudra attendre le 26 Janvier 1950 pour que l'Inde soit officiellement proclamée République Indienne. Toutefois, la culture britannique reste, encore aujourd'hui, très présente en Inde.

Célébrations

Le Jour de l'Indépendance, est l'un des trois jours fériés en Inde (les deux autres étant la Journée de la République le 26 Janvier et l'anniversaire du Mahatma Gandhi, le 2 Octobre).

À la veille du Jour de l'Indépendance, le Président de l'Inde délivre le « Discours à la nation ».

Le discours est suivi par un défilé des forces armées indiennes et des forces paramilitaires.

Vingt-et-un coups de feu sont tirés en l'honneur de la solennité. L'hymne national indien, “Jana Gana Mana” est chanté. Des parades et défilés représentent des scènes de la lutte pour l'indépendance ou la diversité des traditions culturelles de l'Inde.

Le 15 Août, le Premier ministre hisse le drapeau indien sur les remparts du site historique du Fort Rouge à Delhi. Dans son discours, le Premier ministre souligne les réalisations de l'année écoulée, soulève des questions importantes et appelle à la poursuite du développement. Il rend hommage aux leaders du mouvement d'indépendance indien.

Du côté des établissements scolaires , toutes les écoles primaires doivent organiser au moins une activité, tandis que les lycéens devront prendre deux activités parmi celles figurant sur une liste. Chaque année, une série de manifestations sont proposées durant la semaine de célébration. Entre chants nationaux, carte de salutation pour les jeunes soldats aux frontières du pays, plantation d'arbres et jeux sur la thématique de la liberté, les activités sont relativement nombreuses.

source : bedandchai

Jollies magazine

South Africa, Apartheid

Groupe LVE — 2017-05-15T14:58:57Z

Apartheid (1948-1991)

Depuis 1652, en Afrique du Sud les populations européennes ont dominé et gouverné. 354 années de domination blanche durant lesquelles les noirs et les blancs n'étaient pas égaux. Dans la loi du pays, et ce de 1948 à 1991 l'Apartheid a été institutionnalisé (mot afrikaner signifiant « séparation, mise à part »). C' était une politique dite de « développement séparé » affectant des populations selon des critères raciaux ou ethniques dans des zones géographiques déterminées. Les noirs ne pouvaient pas utiliser les toilettes des blancs, monter dans les mêmes bus, aller sur les mêmes plages. Ils ne pouvaient pas se marier ensemble, faire de la musique. Ils ne pouvaient rien faire en commun.

À la suite de l'arrivée au pouvoir en août 1989 du président de Klerk et à la libération, après vingt-sept années d'emprisonnement, le 11 février 1990, de Nelson Mandela, chef de file de la lutte contre l'Apartheid, les dernières lois piliers de l'apartheid sont abolies en juin1991. Les négociations constitutionnelles menées entre le gouvernement, le congrès national africain, le parti national et les principaux partis politiques sud-africains aboutissent à l'élaboration d'une constitution intérimaire, aux 1ères élections parlementaires non raciales au suffrage universel (27 avril 1994) et à l'élection de Nelson Mandela comme premier président noir d'Afrique du Sud le 10 mai 1994.

Pour avoir pacifiquement mis fin à la politique d'apartheid et entamé des négociations politiques, Nelson Mandela et Frederik de Klerk reçoivent conjointement le Prix Nobel de la paix en 1993.

Le drapeau sud africain

Le drapeau de l'Afrique du Sud est l'emblème national de la république sud africaine. Le drapeau actuel est en vigueur depuis le 27 avril 1994, date des 1ères élections nationales non raciales que connaît alors ce pays. Image d'un état-nation reconstitué (le drapeau précédent adopté en 1928 étant trop lié à l'histoire de la seule communauté blanche du pays), il marque la fin de la symbolique blanche en Afrique du Sud et l'avènement d'une Afrique du Sud "mélangée".

Le nouveau drapeau se veut le reflet des principaux éléments de l'histoire sud-africaine en reprenant notamment toutes les couleurs utilisées par les différentes administrations sud-africaines et par les principaux groupes ethno-politiques du pays. Il combine notamment le noir, le vert et le jaune, couleurs traditionnelles des mouvements noirs africains comme l'ANC avec celles de l'ancien drapeau national et des différents emblèmes des républiques Boers (bleu, rouge/orange et blanc). Dans son autobiographie, le président de Klerk précisa que la version choisie de couleur rouge (dit rouge chili) était un compromis entre les couleurs orange (préférées par les Afrikaners) et rouge sang (préférés par les blancs anglophones et les noirs). Le motif central symbolise « la convergence des divers éléments de la société sud-africaine qui font la route ensemble et à l'unisson » .

D'autres significations existent :

le bleu représente le ciel ;

le vert, la terre africaine ;

le blanc, les natifs européens ;

le noir, la population noire ;

le jaune, la richesse aurifère du pays ;

le rouge, le sang versé pendant les conflits internes (Blancs/Blancs, Noirs/Noirs, Blancs/Noirs) ;

le « Y » renversé symbolise la jonction et l'union de toutes ces composantes.

Ou également :

le bleu pour les fleuves ;

le vert pour l'agriculture ;

le blanc pour la paix ;

le noir pour la force ;

le jaune pour les minéraux ;

et le rouge pour le sang.

Guy Fawkes night, November 5th

Groupe LVE — 2017-05-11T21:09:13Z

En 1605 Guy Fawkes, un catholique, et ses amis conspirateurs ont essayé de faire exploser le Parlement (alors que le roi James Ier se trouvait à l'intérieur), car ils étaient en désaccord avec la politique du Roi concernant les Protestants. Ils ont réussi à entreposer 36 barils de poudre dans une cave située sous le Parlement, mais avant l'ouverture du Parlement le 5 novembre, la « Conspiration des Poudres » ( the « gunpowder plot », c'est ainsi qu'on allait l'appeler plus tard) a été découverte. Guy Fawkes et ses amis ont été exécutés pour trahison.

Le parlement aujourd'hui et un dessin des caves réalisé en 1799.

Depuis, on célèbre le 5 novembre en Angleterre en brûlant des représentations de Guy Fawkes, tout en procédant souvent à des feux d'artifices. Ces fêtes peuvent être des événements de grande ampleur, ouverts au public, ou des célébrations plus petites, privées, rassemblant la famille et les amis dans des propriétés privées.

« Guy Fawkes Night » est aussi célébrée dans certains pays du Commonwealth . Ici un dossier dans Cape Town Magazine expose la couverture de l'événement en Afrique du Sud.

« Guy Fawkes Night » est aussi connue sous le nom de « Bonfire Night » ou de « Fireworks Night ». Au cours des jours qui précèdent le 5 novembre, la tradition veut que les enfants promènent leur poupée de Guy Fawkes dans les rues et demandent aux passants « a penny for the Guy ». Cet argent est supposé être une contribution aux feux d'artifices.

Un site pour la culture générale des enseignants :

Guy Fawkes and bonfire night

Ressources en ligne sur le site de l' atelier Canopé de Dijon
Ressources à la direction académique : Festivals and special days in Britain, Scholastic, classroom photocopiable timesavers.
Fiches photocopiables sur le 5 novembre, « the story of Guy Fawkes » et la recette des « Toffee apples ».
Festivals, Footsteps,Julie ashworth, John Clark.
Recette des « Toffee apples » en images.

Festivals and food, Black cat.
Histoire à lire ou à écouter sur le CD joint.

DVD : This is Britain, level 2, Bonfire night
+ livret avec « cultural background » pour l'enseignant et 5 fiches d'activité photocopiables pour les élèves.

DVD : We're kids in Britain, Guy Fawkes day
+ guide pédagogique en français et 4 fiches d'activité photocopiables pour les élèves.