<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Prim 61</title>
	<link>https://prim61.ac-normandie.fr/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://prim61.ac-normandie.fr/spip.php?id_rubrique=441&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Prim 61</title>
		<url>https://prim61.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L144xH144/prim61-d8953.png?1686842455</url>
		<link>https://prim61.ac-normandie.fr/</link>
		<height>144</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Glossaire EANA</title>
		<link>https://prim61.ac-normandie.fr/Glossaire-EANA</link>
		<guid isPermaLink="true">https://prim61.ac-normandie.fr/Glossaire-EANA</guid>
		<dc:date>2022-04-04T11:10:55Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Groupe LVE</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Vous trouverez ci-dessous la signification des principaux sigles en lien avec les &#233;l&#232;ves allophone nouvellement arriv&#233;s.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://prim61.ac-normandie.fr/Accueil-des-Eleves-Allophones-Nouvellement" rel="directory"&gt;Accueil des El&#232;ves Allophones Nouvellement...&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Vous trouverez ci-dessous la signification des principaux sigles en lien avec les &#233;l&#232;ves allophone nouvellement arriv&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1681 spip_document spip_documents spip_document_file spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href='https://prim61.ac-normandie.fr/IMG/pdf/glossaire_eana.pdf' class=&#034; spip_doc_lien&#034; title='PDF - 141.4 kio' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='https://prim61.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L64xH64/pdf-b8aed.svg?1773044950' width='64' height='64' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Processus d'apprentissage d'une langue seconde</title>
		<link>https://prim61.ac-normandie.fr/Processus-d-apprentissage-d-une-langue-seconde</link>
		<guid isPermaLink="true">https://prim61.ac-normandie.fr/Processus-d-apprentissage-d-une-langue-seconde</guid>
		<dc:date>2022-04-04T11:08:37Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Groupe LVE</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Voici les 4 phases par lesquelles passe un &#233;l&#232;ve allophone dans l'apprentissage d'une langue seconde...&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://prim61.ac-normandie.fr/Accueil-des-Eleves-Allophones-Nouvellement" rel="directory"&gt;Accueil des El&#232;ves Allophones Nouvellement...&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Voici les 4 phases par lesquelles passe un &#233;l&#232;ve allophone dans l'apprentissage d'une langue seconde...&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1680 spip_document spip_documents spip_document_file spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href='https://prim61.ac-normandie.fr/IMG/pdf/processus_d_apprentissage_d_une_langue_seconde.pdf' class=&#034; spip_doc_lien&#034; title='PDF - 22.6 kio' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='https://prim61.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L64xH64/pdf-b8aed.svg?1773044950' width='64' height='64' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Documents pour donner aux EANA une trace du lexique de l'&#233;cole</title>
		<link>https://prim61.ac-normandie.fr/Documents-pour-donner-aux-EANA-une-trace-du-lexique-de-l-ecole</link>
		<guid isPermaLink="true">https://prim61.ac-normandie.fr/Documents-pour-donner-aux-EANA-une-trace-du-lexique-de-l-ecole</guid>
		<dc:date>2022-03-30T08:29:08Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Groupe LVE</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Vous trouverez ci-dessous plusieurs documents pour donner aux &#233;l&#232;ves allophones nouvellement arriv&#233;s une trace du lexique de l'&#233;cole en fran&#231;ais. &lt;br class='autobr' /&gt; Les nombres
&lt;br class='autobr' /&gt; Les couleurs
&lt;br class='autobr' /&gt; Le mobilier de l'&#233;cole
&lt;br class='autobr' /&gt; Les consignes scolaires &lt;br class='autobr' /&gt;
Voici &#233;galement un tutoriel pour cr&#233;er de nouveaux QR codes.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://prim61.ac-normandie.fr/Accueil-des-Eleves-Allophones-Nouvellement" rel="directory"&gt;Accueil des El&#232;ves Allophones Nouvellement...&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Vous trouverez ci-dessous plusieurs documents pour donner aux &#233;l&#232;ves allophones nouvellement arriv&#233;s une trace du lexique de l'&#233;cole en fran&#231;ais.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1674 spip_document spip_documents spip_document_file spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href='https://prim61.ac-normandie.fr/IMG/pdf/les_nombres_qr_codes.pdf' class=&#034; spip_doc_lien&#034; title='PDF - 881.9 kio' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='https://prim61.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L64xH64/pdf-b8aed.svg?1773044950' width='64' height='64' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;Les nombres&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1675 spip_document spip_documents spip_document_file spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href='https://prim61.ac-normandie.fr/IMG/pdf/les_couleurs_qr_codes.pdf' class=&#034; spip_doc_lien&#034; title='PDF - 366.5 kio' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='https://prim61.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L64xH64/pdf-b8aed.svg?1773044950' width='64' height='64' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;Les couleurs&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1676 spip_document spip_documents spip_document_file spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href='https://prim61.ac-normandie.fr/IMG/pdf/le_mobilier_scolaire_qr_codes.pdf' class=&#034; spip_doc_lien&#034; title='PDF - 365.1 kio' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='https://prim61.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L64xH64/pdf-b8aed.svg?1773044950' width='64' height='64' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;Le mobilier de l'&#233;cole&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1677 spip_document spip_documents spip_document_file spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href='https://prim61.ac-normandie.fr/IMG/pdf/les_consignes_scolaires_qr_codes.pdf' class=&#034; spip_doc_lien&#034; title='PDF - 610.5 kio' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='https://prim61.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L64xH64/pdf-b8aed.svg?1773044950' width='64' height='64' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;Les consignes scolaires&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Voici &#233;galement un tutoriel pour cr&#233;er de nouveaux QR codes.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1678 spip_document spip_documents spip_document_file spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href='https://prim61.ac-normandie.fr/IMG/pdf/tutoriel_installation_qr_codes_sur_telephone.pdf' class=&#034; spip_doc_lien&#034; title='PDF - 168.8 kio' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='https://prim61.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L64xH64/pdf-b8aed.svg?1773044950' width='64' height='64' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Livret ukrainien</title>
		<link>https://prim61.ac-normandie.fr/Livret-ukrainien</link>
		<guid isPermaLink="true">https://prim61.ac-normandie.fr/Livret-ukrainien</guid>
		<dc:date>2022-03-30T08:23:09Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Groupe LVE</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Voici un livret qui vous permettra d'informer les familles ukrainiennes lors de l'arriv&#233;e des &#233;l&#232;ves dans votre &#233;cole.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://prim61.ac-normandie.fr/Accueil-des-Eleves-Allophones-Nouvellement" rel="directory"&gt;Accueil des El&#232;ves Allophones Nouvellement...&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://prim61.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L150xH101/arton1149-ebd33.png?1680601236' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='101' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Voici un livret qui vous permettra d'informer les familles ukrainiennes lors de l'arriv&#233;e des &#233;l&#232;ves dans votre &#233;cole.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1673 spip_document spip_documents spip_document_file spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href='https://prim61.ac-normandie.fr/IMG/docx/livret_ukrainien.docx' class=&#034; spip_doc_lien&#034; title='Word - 268.1 kio' type=&#034;application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document&#034;&gt;&lt;img src='https://prim61.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L64xH64/docx-a6e7c.svg?1773045493' width='64' height='64' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Livret de communication Fran&#231;ais - Ukrainien</title>
		<link>https://prim61.ac-normandie.fr/Livret-de-communication-Francais-Ukrainien</link>
		<guid isPermaLink="true">https://prim61.ac-normandie.fr/Livret-de-communication-Francais-Ukrainien</guid>
		<dc:date>2022-03-29T09:03:31Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Groupe LVE</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Vous trouverez ci-dessous un livret qui vous aidera &#224; communiquer de fa&#231;on sommaire dans la communication quotidienne...&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://prim61.ac-normandie.fr/Accueil-des-Eleves-Allophones-Nouvellement" rel="directory"&gt;Accueil des El&#232;ves Allophones Nouvellement...&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://prim61.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L150xH100/arton1148-2ad1d.png?1681809859' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Vous trouverez ci-dessous un livret qui vous aidera &#224; communiquer de fa&#231;on sommaire dans la communication quotidienne...&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1672 spip_document spip_documents spip_document_file spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href='https://prim61.ac-normandie.fr/IMG/pdf/livret_de_communication_-_francais_ukrainien.pdf' class=&#034; spip_doc_lien&#034; title='PDF - 3.2 Mio' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='https://prim61.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L64xH64/pdf-b8aed.svg?1773044950' width='64' height='64' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Accueil des enfants allophones en Maternelle</title>
		<link>https://prim61.ac-normandie.fr/Accueil-des-enfants-allophones-en-Maternelle</link>
		<guid isPermaLink="true">https://prim61.ac-normandie.fr/Accueil-des-enfants-allophones-en-Maternelle</guid>
		<dc:date>2022-03-28T09:54:43Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Groupe LVE</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Voici la fiche-rep&#232;re N&#176;3 d'Eduscol donnant des pistes pour l'accueil des enfants EANA en Maternelle.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://prim61.ac-normandie.fr/Accueil-des-Eleves-Allophones-Nouvellement" rel="directory"&gt;Accueil des El&#232;ves Allophones Nouvellement...&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Voici la fiche-rep&#232;re N&#176;3 d'Eduscol donnant des pistes pour l'accueil des enfants EANA en Maternelle.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1665 spip_document spip_documents spip_document_file spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href='https://prim61.ac-normandie.fr/IMG/pdf/fiche_repere_no3_eana_maternelle.pdf' class=&#034; spip_doc_lien&#034; title='PDF - 120.8 kio' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='https://prim61.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L64xH64/pdf-b8aed.svg?1773044950' width='64' height='64' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Acquisition du Fran&#231;ais Langue Seconde par des locuteurs de l'ukrainien</title>
		<link>https://prim61.ac-normandie.fr/Acquisition-du-Francais-Langue-Seconde-par-des-locuteurs-de-l-ukrainien</link>
		<guid isPermaLink="true">https://prim61.ac-normandie.fr/Acquisition-du-Francais-Langue-Seconde-par-des-locuteurs-de-l-ukrainien</guid>
		<dc:date>2022-03-28T09:30:26Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Groupe LVE</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Voici un document pr&#233;sentant des pistes pour l'acquisition du fran&#231;ais langue seconde par des locuteurs ukrainiens. &lt;br class='autobr' /&gt;
La partie concernant la phonologie pourra tout sp&#233;cialement vous &#234;tre utile ...&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://prim61.ac-normandie.fr/Accueil-des-Eleves-Allophones-Nouvellement" rel="directory"&gt;Accueil des El&#232;ves Allophones Nouvellement...&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://prim61.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L150xH98/arton1139-4349b.png?1681809859' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='98' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Voici un document pr&#233;sentant des pistes pour l'acquisition du fran&#231;ais langue seconde par des locuteurs ukrainiens.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La partie concernant la phonologie pourra tout sp&#233;cialement vous &#234;tre utile ...&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1662 spip_document spip_documents spip_document_file spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href='https://prim61.ac-normandie.fr/IMG/pdf/l_ukrainien_lgidf.pdf' class=&#034; spip_doc_lien&#034; title='PDF - 331.6 kio' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='https://prim61.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L64xH64/pdf-b8aed.svg?1773044950' width='64' height='64' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Pr&#233;sentation du syst&#232;me scolaire fran&#231;ais, traduit en ukrainien</title>
		<link>https://prim61.ac-normandie.fr/Presentation-du-systeme-scolaire-francais-traduit-en-ukrainien</link>
		<guid isPermaLink="true">https://prim61.ac-normandie.fr/Presentation-du-systeme-scolaire-francais-traduit-en-ukrainien</guid>
		<dc:date>2022-03-28T09:18:11Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Groupe LVE</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Voici un document pr&#233;sentant le syst&#232;me &#233;ducatif fran&#231;ais. Il est traduit en ukrainien afin d'informer les parents des &#233;l&#232;ves ukrainiens que vous pourriez accueillir dans votre &#233;cole.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://prim61.ac-normandie.fr/Accueil-des-Eleves-Allophones-Nouvellement" rel="directory"&gt;Accueil des El&#232;ves Allophones Nouvellement...&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://prim61.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L150xH98/arton1138-bb05d.png?1681809859' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='98' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Voici un document pr&#233;sentant le syst&#232;me &#233;ducatif fran&#231;ais. Il est traduit en ukrainien afin d'informer les parents des &#233;l&#232;ves ukrainiens que vous pourriez accueillir dans votre &#233;cole.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1661 spip_document spip_documents spip_document_file spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href='https://prim61.ac-normandie.fr/IMG/pdf/document-de-pr-sentation-du-syst-me-ducation-fran-ais--113177.pdf' class=&#034; spip_doc_lien&#034; title='PDF - 1.1 Mio' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='https://prim61.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L64xH64/pdf-b8aed.svg?1773044950' width='64' height='64' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
